-
1 sentimento
m1) чувствоsentimento paterno / materno — отцовские / материнские чувстваpersona di (gran) sentimento — чуткий человекparlare al sentimento — взывать к чувствуprovare un sentimento di simpatia — чувствовать симпатиюnutrire un sentimento d'invidia — питать чувство завистиtoccare la corda del sentimento разг. — затронуть / задеть чувствительную струну2) сознание; пониманиеperdere il sentimento / i sentimenti — терять сознаниеessere fuori di sentimento — быть без сознания3) мнение, суждение4) значение, смысл•Syn:Ant: -
2 sentimento
sentiménto m 1) чувство sentimento paterno-- отцовские <материнские> чувства sentimento di gratitudine -- чувство благодарности sentimenti fraterni -- братские чувства persona di (gran) sentimento -- чуткий человек sentimento letterario -- литературное чутье parlare al sentimento -- взывать к чувству provare un sentimento di simpatia -- чувствовать симпатию nutrire un sentimento d'invidia -- питать чувство зависти toccare la corda del sentimento fam -- затронуть <задеть> чувствительную струну 2) сознание; понимание sentimento di sé -- самосознание con pienezza di sentimenti -- в полном сознании perdere il sentimento -- терять сознание essere fuori di sentimento -- быть без сознания 3) мнение, суждение 4) значение, смысл -
3 sentimento
sentiménto m 1) чувство sentimento paterno -
4 sentimenti fraterni
сущ.общ. братские чувстваИтальяно-русский универсальный словарь > sentimenti fraterni
-
5 fraternità
f1) братство, братские / родственные / дружеские чувстваfraternità dei sentimenti — общность / схожесть чувств, душевное родство2) см. confraternita -
6 fraternità
fraternità f 1) братство, братские <родственные, дружеские> чувства fraternità dei sentimenti -- общность <схожесть> чувств, душевное родство 2) v. confraternita -
7 fraternità
fraternità f́ 1) братство, братские <родственные, дружеские> чувства fraternità dei sentimenti — общность <схожесть> чувств, душевное родство 2) v. confraternita
См. также в других словарях:
Шекспир Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шекспир, Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БРАТСКИЙ — БРАТСКИЙ, братская, братское. 1. прил. к брат. Братские чувства. 2. Такой, как бывает у братьев, приязненный, преданный, любовный. Братские отношения. Братский союз. Братски (нареч.) нежный. Братски (нареч.) пожать кому нибудь руку. По братски… … Толковый словарь Ушакова
Список основных персонажей Blood+ — Содержание 1 Семья и окружение Сайи 1.1 Джордж Миягуску 1.2 Кай Миягуску … Википедия
Список персонажей аниме «Кровь+» — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
брата́ться — аюсь, аешься; несов. 1. (сов. побрататься). устар. Становиться побратимами, заключать братский союз. 2. Проявлять братские чувства, вступать в тесные дружеские отношения. Сам Паратов ставит себя слишком высоко и не со всяким станет брататься.… … Малый академический словарь
Брататься — несов. неперех. 1. Прекращать военные действия, заявляя о взаимных братских чувствах, солидарности (о солдатах воюющих армий). 2. разг. Вступать в тесные дружеские отношения, проявлять братские чувства. 3. устар. Давать кому либо обет вечной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
F.E.A.R. — F.E.A.R. Обложка режиссёрской версии Разработчики Monolith Productions (Microsoft Windows) Day 1 Studios … Википедия
Братство волка (фильм) — Братство волка Le Pacte des loups Жанр мистический боевик Режиссёр Кристоф Ган В главных ролях … Википедия
Братство волка — Le Pacte des loups … Википедия
Deadman Wonderland — Обложка первого тома манги デッドマンワンダーランド Жанр приключения, мистика, ужасы Манга Автор Дзинсэй Катаока … Википедия